海外ドラマを活用した、わたしの英語学習体験談
長期海外経験なしのわたしが英語を喋ると「どうやって英語を勉強したの？」とよく聞かれます。
今思うと、わたしが英語の世界に興味を持ったきっかけも英語の日常会話を身に付けた方法も「海外ドラマ」でした。
でも英語を勉強してる人からすると、
- 海外ドラマの活用法がいまいち分からない
- 海外ドラマを見るだけで英語って本当に身につくの？
とちょっと疑問に感じる部分が多いと思います。
そこでこの記事では、実際に海外ドラマで英語を勉強していたわたしの体験談を綴りました。
海外ドラマは英語学習に最適！
「海外ドラマ」は英語を学びたいなら絶対に活用して欲しい生きた英語教材。
英語ネイティブに向けて作られた海外ドラマは、時にスピードが速すぎて難しいこともありますが、だからこそ学べる「生の英語」「ネイティブがよく使うフレーズ」があるんです。
海外ドラマをいまいち活用できてないな…と感じるのであれば、ぜひこの記事を参考にしてみてくださいね。
海外ドラマを使ったわたしの英語学習体験談
海外ドラマと自己学習でTOEIC920点の獲得まで英語力を伸ばしたわたしの、海外ドラマを使った英語学習法をシェアしていきます。
活用した海外ドラマ
「勉強にどのドラマを見たらいいの？」とまずは海外ドラマ選びで悩む人も多いはず。
英語初心者であれば、「主人公の日常生活を描いたもの」など、難しいプロットのないものがおすすめです。
わたしが実際に見ていたドラマのラインアップはこんな感じです↓
- Friends
- Ugly Betty
- glee
- desperate housewives
- new girl
主人公の日常をおもしろおかしく描いた作品が多いですよね。
というのも、サイエンスフィクションや推理ものなどのドラマは、キャストがぼそぼそ喋るものや、難しい専門用語が登場するものが多いので初心者の英語学習には向いてません。
もちろん自分が興味を持ってみれることが継続にもつながるので、まずは「おもしろそうと思えるドラマ」を選ぶのが大切です。
ただ、「コメディ」要素の強く難しすぎない作品を選んだ方が、聞き取りやすい、使われるフレーズがシンプルといったメリットがあるというのは覚えておくとよいでしょう。
字幕はどうしてた？
海外ドラマを英語学習目的で見るにあたって、よく話題に上がるのが「字幕」問題ですよね。
わたしは自分の英語力の変化とともに「日本語字幕→英語字幕→字幕なし」の順に使用していました。
まだ英語をぜんぶ聞き取れる自信がないけど、日本語字幕にすると字幕に頼りすぎてしまう…という人におすすめなのが「英語字幕」。
あまり馴染みがないかもしれませんが、英語字幕にはたくさんのメリットがあります。
- 英語を英語で理解する手助けになる
- 日本語字幕に頼らなくて済む
- 聞き取れなくても一時停止して、字幕を読めば理解できる
- 聞き取れない単語のスペルがわかる
- 単語の正しい発音を確認できる
といったように、セリフがそのまま英語で表示される英語字幕は、英語中級者の学習にもってこいです。
特におすすめなのが「聞き取れなかったら、一時停止して字幕を確認できる」というところ。
スピードが速すぎて聞き取れなくても、さっと停止ボタンを押せばセリフがそのまま英語で表示されているので自分で読んで理解することができるんですよね。
分からない単語があれば調べて、日本語字幕に頼らない癖が身につき、自然と「英語」に没頭できる環境が整います。
海外ドラマを日本語字幕で見て、あまり効果を実感できていないなら、「英語字幕」を試してみるのがおすすめです。
ただ見るだけでは英語は身につかない？
とはいえ、海外ドラマをただ流すだけで英語力が身についたら苦労はしませんよね。
そこで海外ドラマを見るとき、わたしは常に片手にノートブックとペンを持っていました。
ドラマに登場する知らなかったフレーズや「自分も使ってみたい！」というフレーズを、ノートにひたすらメモ。
そして隙間時間にそのメモを見返して自分で発音して覚えていました。
こうすることで、海外ドラマに登場するフレーズを自分のものにすることができます◎
ただ何も考えずに鑑賞するのではもったいないので、ぜひメモを取りながら海外ドラマを楽しんでみてください。
【まとめ】海外ドラマを上手に活用しよう！
わたしが実際に海外ドラマを活用して英語を勉強していた時の体験談と学習のポイントを紹介しました。
海外ドラマは上手に活用すれば、楽しく生の英語が学べる最高の英語教材です。
- 日常生活が中心のドラマを選ぶ
- 英語字幕を活用する
- ノートに「英語フレーズ」をメモ
この3つポイントを参考に、ぜひあなたの海外ドラマ英語学習をより効果のあるものにしてみてくださいね。
